10 Contoh Recount Text untuk Siswa SMP (Struktur dan Terjemahannya)
10 Contoh Recount Text untuk Siswa SMP
Pelajari recount text dengan 10 contoh sederhana beserta terjemahannya! Klik untuk membaca teks dan tombol untuk melihat terjemahan dalam bahasa Indonesia.
1. My Fun Day at the Park
Orientation: Last Saturday, I went to the city park with my family. It was a sunny day, and we wanted to have fun together.
Events: First, we had a picnic near the lake. We ate sandwiches and drank juice. Then, I played frisbee with my brother. After that, we rented a small boat and rowed on the lake. It was so exciting!
Re-orientation: Finally, we went home in the evening. I felt happy because I spent a great day with my family.
Orientasi: Sabtu lalu, saya pergi ke taman kota bersama keluarga saya. Hari itu cerah, dan kami ingin bersenang-senang bersama.
Peristiwa: Pertama, kami piknik di dekat danau. Kami makan sandwich dan minum jus. Lalu, saya bermain frisbee dengan kakak saya. Setelah itu, kami menyewa perahu kecil dan mendayung di danau. Itu sangat menyenangkan!
Re-orientasi: Akhirnya, kami pulang saat malam. Saya merasa senang karena menghabiskan hari yang menyenangkan bersama keluarga.
2. My First Cooking Experience
Orientation: Last weekend, I tried cooking for the first time. My mom taught me how to make fried rice at home.
Events: First, I chopped some vegetables like carrots and onions. Then, my mom showed me how to fry them with oil. Next, we added rice and some spices. Finally, I stirred everything until it was ready.
Re-orientation: The fried rice tasted good, and my family loved it. I was proud of myself!
Orientasi: Akhir pekan lalu, saya mencoba memasak untuk pertama kalinya. Ibu saya mengajari saya cara membuat nasi goreng di rumah.
Peristiwa: Pertama, saya memotong sayuran seperti wortel dan bawang. Lalu, ibu menunjukkan cara menggorengnya dengan minyak. Selanjutnya, kami menambahkan nasi dan beberapa bumbu. Akhirnya, saya mengaduk semuanya sampai matang.
Re-orientasi: Nasi gorengnya enak, dan keluarga saya menyukainya. Saya bangga pada diri sendiri!
3. A Trip to the Zoo
Orientation: During the school holiday, my class visited the zoo. I was so excited because I love animals.
Events: First, we saw the elephants. They were huge! Then, we watched a bird show. After that, we had lunch near the monkey area. Finally, we took pictures with a friendly parrot.
Re-orientation: It was a fun day, and I learned a lot about animals.
Orientasi: Saat libur sekolah, kelas saya mengunjungi kebun binatang. Saya sangat excited karena saya suka hewan.
Peristiwa: Pertama, kami melihat gajah. Mereka sangat besar! Lalu, kami menonton pertunjukan burung. Setelah itu, kami makan siang di dekat area monyet. Akhirnya, kami berfoto dengan burung beo yang ramah.
Re-orientasi: Itu adalah hari yang menyenangkan, dan saya belajar banyak tentang hewan.
4. My Birthday Party
Orientation: Last month, I celebrated my 13th birthday at home with my friends and family.
Events: First, we played some games like musical chairs. Then, we ate a big chocolate cake. After that, my friends gave me presents. Finally, we danced to my favorite songs.
Re-orientation: It was the best birthday ever, and I felt so happy!
Orientasi: Bulan lalu, saya merayakan ulang tahun ke-13 di rumah bersama teman dan keluarga.
Peristiwa: Pertama, kami bermain permainan seperti kursi musik. Lalu, kami makan kue cokelat besar. Setelah itu, teman-teman saya memberikan hadiah. Akhirnya, kami menari dengan lagu-lagu favorit saya.
Re-orientasi: Itu adalah ulang tahun terbaik, dan saya sangat senang!
5. Helping My Neighbor
Orientation: Last Sunday, I helped my neighbor clean their garden. It was a tiring but fun day.
Events: First, I pulled out some weeds. Then, we planted new flowers. After that, we watered the plants together. Finally, my neighbor gave me some cookies as a thank you.
Re-orientation: I felt good because I helped someone, and the garden looked beautiful.
Orientasi: Minggu lalu, saya membantu tetangga membersihkan taman mereka. Hari itu melelahkan tapi menyenangkan.
Peristiwa: Pertama, saya mencabut rumput liar. Lalu, kami menanam bunga baru. Setelah itu, kami menyiram tanaman bersama. Akhirnya, tetangga saya memberi saya kue sebagai ucapan terima kasih.
Re-orientasi: Saya merasa senang karena membantu seseorang, dan taman itu terlihat indah.
6. My School Sports Day
Orientation: Two weeks ago, my school held a sports day. Everyone was excited to join!
Events: First, we had a running race. I came in second place! Then, we played tug-of-war. After that, there was a sack race, which was very funny. Finally, we got medals and took photos.
Re-orientation: It was a tiring but awesome day!
Orientasi: Dua minggu lalu, sekolah saya mengadakan hari olahraga. Semua orang antusias untuk ikut!
Peristiwa: Pertama, kami mengadakan lomba lari. Saya dapat juara kedua! Lalu, kami bermain tarik tambang. Setelah itu, ada lomba balap karung yang sangat lucu. Akhirnya, kami mendapat medali dan berfoto.
Re-orientasi: Hari itu melelahkan tapi luar biasa!
7. Visiting My Grandparents
Orientation: Last holiday, I visited my grandparents’ house in the village. It was a relaxing trip.
Events: First, we walked around the rice fields. Then, my grandma cooked my favorite soup. After that, I helped my grandpa feed the chickens. Finally, we watched the sunset together.
Re-orientation: I loved spending time with my grandparents and want to visit again soon.
Orientasi: Libur lalu, saya mengunjungi rumah kakek-nenek di desa. Itu adalah perjalanan yang santai.
Peristiwa: Pertama, kami berjalan-jalan di sawah. Lalu, nenek memasak sup favorit saya. Setelah itu, saya membantu kakek memberi makan ayam. Akhirnya, kami menonton matahari terbenam bersama.
Re-orientasi: Saya suka menghabiskan waktu dengan kakek-nenek dan ingin berkunjung lagi secepatnya.
8. My First Bicycle Ride
Orientation: Last year, I learned to ride a bicycle for the first time. My dad helped me practice in our yard.
Events: First, I fell a few times because I was scared. Then, my dad held the bike to help me balance. After that, I tried riding alone and succeeded! Finally, we rode around the neighborhood.
Re-orientation: I was so proud and now love cycling every weekend.
Orientasi: Tahun lalu, saya belajar mengendarai sepeda untuk pertama kalinya. Ayah saya membantu saya berlatih di halaman.
Peristiwa: Pertama, saya jatuh beberapa kali karena takut. Lalu, ayah memegang sepeda untuk membantu saya seimbang. Setelah itu, saya mencoba mengendarai sendiri dan berhasil! Akhirnya, kami berkeliling lingkungan.
Re-orientasi: Saya sangat bangga dan sekarang suka bersepeda setiap akhir pekan.
9. A Day at the Beach
Orientation: During the summer holiday, my family went to the beach. It was my first time seeing the sea.
Events: First, we built a sandcastle. Then, I swam in the shallow water. After that, we ate grilled fish for lunch. Finally, we collected some seashells to take home.
Re-orientation: It was a memorable day, and I can’t wait to go back!
Orientasi: Saat libur musim panas, keluarga saya pergi ke pantai. Itu pertama kalinya saya melihat laut.
Peristiwa: Pertama, kami membuat istana pasir. Lalu, saya berenang di air dangkal. Setelah itu, kami makan ikan bakar untuk makan siang. Akhirnya, kami mengumpulkan beberapa kerang untuk dibawa pulang.
Re-orientasi: Itu adalah hari yang tak terlupakan, dan saya tidak sabar untuk kembali!
10. My Art Class Project
Orientation: Last Friday, my art class worked on a painting project. I was excited to show my creativity.
Events: First, we sketched our ideas on paper. Then, I painted a picture of a sunset. After that, our teacher gave us feedback. Finally, we displayed our paintings in the classroom.
Re-orientation: I felt proud of my work, and everyone loved my painting!
Orientasi: Jumat lalu, kelas seni saya mengerjakan proyek melukis. Saya excited untuk menunjukkan kreativitas saya.
Peristiwa: Pertama, kami membuat sketsa ide di kertas. Lalu, saya melukis gambar matahari terbenam. Setelah itu, guru kami memberi masukan. Akhirnya, kami memamerkan lukisan kami di kelas.
Re-orientasi: Saya bangga dengan hasil karya saya, dan semua orang menyukai lukisan saya!
Post a Comment for "10 Contoh Recount Text untuk Siswa SMP (Struktur dan Terjemahannya)"